jazyková proměnná v javascriptu

zobrazuji jazykovou proměnnou v js takto:

lze do toho zahrnout proměnnou, tedy udělat to obdobně jako v php

Lze to vůbec?

Pro zobrazení Jazykové proměnné v JS existují Joomla pravidla dle dokumentace (včetně %s characters):
docs.joomla.org/J3.x:Adding_JavaScript_and_CSS_to_the_page

Passing language strings to Javascript
There are cases when you may want to output an error message in your JavaScript code and want to use the Joomla mechanism of language strings. You could manage this by using addScriptOptions to pass down each language string you need, but Joomla provides a more succint solution. To pass a language string to JavaScript do in your PHP code, for example,

JText::script('JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN'); Then in your JavaScript code you can do:

var message = Joomla.JText._('JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN'); to obtain in the user's language the text message associated with the language constant. Obviously certain language strings have embedded %s characters, so in your JavaScript code you will have to handle that, eg using an external JavaScript sprintf library or string replace, etc.

díky moc, zkoušel jsem také js funkci sprintf, ale jinou a asi nebyla funkční a to replace mě nenapadlo.

Fakt se to řešení nedalo ani vygooglit

eg using an external JavaScript sprintf library or string replace, etc.

Google joomla language constant in javascript
4 odkaz