Error404 není restricted access

Chci vytvořit vlastní stránku 404. Našla jsem si návod, jak to udělat v Joomla, ale:
1. vytvořila jsem si vlastní článek
2. vytvořila jsem skrytou položku menu
3. zkopírovala jsem soubor error.php do adresáře použité šablony
4. chci vložit kód pod řádek začínající "restricted access" - no, ale nemůžu ho tam najít!

Poradí mi prosím někdo, kam to mám napsat, nebo co do souboru error.php dopsat?
(jestli to pomůže, tak web je: www.cviceni-je-hra.cz )

Moc děkuju za každou radu.

návod jsem našla na více místech třeba:
www.joomla-web.cz/tipy-a-triky/9-jak-ma-...stranka-404-v-joomle
nebo
docs.joomla.org/Creating_a_Custom_404_Error_Page

soubor jsem kopírovala ze složka templates/system (no a v tom souboru bohužel žádný text restricted access není )

Nevím zda není problém v šabloně a verzi Joomly - mám šablonu pro Joomla 2 kompatibilní s Joomla 3, ale ne nativní.
Moc tomu nerozumím, tak jen tak zkouším

mám opravdu Joomla 3 - vložila jsem kód do error.php nad text: //get language and direction
Na první pohled to vypadalo, že vše funguje.
Ale mám dojem, že by akce měla vracet kód 404, což bohužel nedělá.
Vrací mi hodnotu 302 (nepletu-li se) dočasné přesměrování a následně při příchodu na stránku s textem pro chybu 404 hodnotu 200.
Dá se s tím něco dělat? Nebo je má doměnka, že by akce měla vracet hodnotu 404 chybná?