Idea Zdvojené menu - Horní rozbalovací a boční

Ahoj,

chceme mít jedno to samé menu, ale jednou aby se zobrazovalo nahoře jako rozbalovací a podruhé v postranním menu.
Nyní máme 2 samostatná menu (horní a postranní) se stejnými položkami.

Např. zde je horní rozbalovací menu:
www.alternativnimedicina.cz/nemoci

Ale protože je rozbalené jen když nad něj najedu myší, tak máme ještě jedno po straně (dole), kde jsou vypsané všechny nemoci:
www.alternativnimedicina.cz/seznam-nemoci

Ale jak vidíte, tak musíme mít 2 různá menu se stejnými položkami a tím máme na dvou stránkách to samé (špatné i kvůli seo i kvůli tomu, že pro jeden článek přidáváme do 2 menu.

Chci mít pro seznam nemocí jen jedno menu, které se mi bude v horním menu rozbalovat a v pravém bude rozbalené stále (tedy pomocí přiřazení nábídky, jen pokud jsem na nějaké stránce z kategerie nemocí.

Nějaké typy jak to elegantně vyřešit?

Děkuju.

Teda nechtěl bych tohle menu potkat v mobilu ;o)
Zkoušel jste zobrazit v modulu to menu třeba od 2 úrovně ? tím by asi mohlo být jen jedno.

Jo, to je Vono Díky Petře.

Teď už to je tak, jak jsem chtěl

S tím mobilem taky pěkný to mne zatím nenapadlo, ale je pravda, že nám tam do teď nefungovalo ani jedno menu.
S přechodem na novou šablonu to už snad pojede a pak teprve uvidím, co s tím.

Ještě jednou díky

Vashek