SobiPro

Zdravím, prolezla jsem celé fórum a můj problém nenašla, poradí tedy někdo ? Mám sobipro na stránkách a když chci editovat záznam ze sstránek ( ne administrace ) zobrazují se mi tlačítka v AJ Edit Entry , Disable Entry ... atd. Nemůžu najít kde je počeštit. V jazykových souborech jsem to nikde nenašla Předem díky za radu V.

Odkud máte češtinu?

Můžete zkusit přidat do souboru překladu pro frontend, například:

EDIT ENTRY="Upravit záznam"
DISABLE ENTRY="Zakázat položku"

Třeba vám to bude pracovat.

Češtinu mám přímo od Sobi, ale zkusím vaší radu, přidat výrazy k překladu. Díííííky

SobiPro na lokalizaci je celkem lahůdka...
Spoustu textů má definováno v xsl souborech šablony.
Tj záleží, na kterém místě text vidíte. Pokud to je v "přehledu záznamů", pak je to v souboru šablony - /common/vcard.xsl

Pokud máte na mysli text v detailu záznamu, pak - /common/manage.xsl

Děkuji, doplnila jsem doplnit soubor o výrazy a funguje to ! Díky Bongu

Ještě malý poslední dotaz, u free verze nejde asi udělat výpis záznamů pod kateg., že ?

Máte štěstí... Jen doplním. Když bude opět něco nepřelozené, zkuste to přidat stejným způsobem. Ale ne vždy to musí fungovat. Také se vám může stát, že přestane fungovat čeština kompletně, není třeba panikařit, stačí smazat co jste naposledy vložila (pokud přidáváte po jednom).