To je záležitost českého překladu. vy si jakýkoli text můžete upravit dle potřeby. Ale použijte override řetězce JERROR_ALERTNOAUTHOR ve Správce jazyků: Přepsání jazyku, jinak při aktualizaci češtiny o změnu přijdete.
Můžete použít i aktivní odkaz a další HTML, ale nesmíte použít žádné dvojité uvozovky. Takže nějak takhle: