phoca guestbook na dva krat

Tak vas opet pozdravujem, mam opat problem, na kotry som na vasom fore neobjavil odpoved. Ide o to, ze na joomle 2.5.6 mam nahodený Phoca Guestbook s tým že stránky sú dvojjazyčné ( falang ). Problem je v tom, že navstevna kniha je na strankach akoby dva krat, pre slovensku a anglicku verziu. A to mi nevyhovuje, chcem, aby sa vsetky prispevky tj. z anglickej aj slovenskej verzie zobrazovali na jednom mieste. Existuje na to nejaka finta, resp. mam zmenit komponenta na nieco ine? Poradte prosím.