ftp pouze šifrované (sftp, scp), port 22

Nemuzete. Na toto nemate prostredky. Ale muze to udelat spravce serveru.
Jenze, kdyz uz to blbne takhle, muzete pocitat s dalsimi problemy v budoucnu.

Zkuste z instalacky sbalit do ZIPu treba kazdou slozku zvlast a postupne je nahrat a rozbalit.

Nebo pouzit pro rozbaleni Kickstart.

Nebo o nahrani souboru pod spravnym vlastnikem pozadat podporu.

Jestli se to zdari a instalujete J3x doinstalujte Phoca Commander a pouzivejte nadale pro operace se soubory jen tento.