Preklady

07. zář 2013 17:51 #110839

Odpověď od Bong

Moderátor

Jestli vám nechodí překlady normálně a musíte je nějak "nastavovat" je to trochu podivné nemyslíte? Po nahrání nebo nakopírování překladu, pro který máte řádně nainstalovaný a nainstalovaný hlavní překlad Joomly, nemusíte s ničím laborovat.

Takže, jaký jazyk máte správně nainstalován a nastaven jako výchozí v administraci a na stránkách?
Mají ty rozšíření vůbec SK variantu překladu?
Pokud si děláte překlad sám, máte je nakopírované ve správné složce, uložené ve správném kódování (UTF8 with BOM)?
Funkce Ladění chyb jazyka vám prozradí prakticky všechny chyby překladu, co vám ukazuje tentokrát?

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.

07. zář 2013 20:12 - 07. zář 2013 20:18 #110843

Odpověď od svito

Nováček

No mám nastavený SK jazyk ale ako som už písal v tomto prípade neprekladá ani keď je nastavený jazyk EN.
A v tom debug aj píše, že nie sú preložené no v súboroch tieto preklady sú.

Lebo to sú klasické texty k registračným poliam.

A s tým BOM som nie nie istý, na editovanie používam PSpad a čo som pozeral, tak vyzerá, že ten to asi potom ukladá bez toho ...

07. zář 2013 22:34 #110845

Odpověď od Bong

Moderátor

Omluva, mělo to být UTF-8 without BOM. Ale jak víte, že se vám nepřekládá do angličtiny? To jako máte všude jen textové řetězce?

Dejte odkaz na stránky s chybami...

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.

08. zář 2013 11:08 - 08. zář 2013 11:10 #110846

Odpověď od svito

Nováček

Áno boli len reťazce, keď som aj nastavil ako hlavnú EN.

No tým, že ste ma upozornil na ten BOM tak som skúsil všetký INI súbory cez FTP prepísať a už je to ok.
A zrejme to bude tým, že PSpad v základu ukladá súbory UTF8 s BOM.

Lepšie je asi používať ten prepisovač ak potrebujem niečo inak ako je v INI, potom sa to neprepíše ani po aktualizácii aspoň.

Ďakujem znovu za pomoc!

Přihlásit se

Joomla 5.2.2 Security & Bugfix Release

Preklady

Nejnovější příspěvky