Chyba v zobrazování modulu R3D mod_floater

Dobrý den,
chci se zeptat zda nemá někdo zkušenosti s modulem od R3D mod_floater - jde o plovoucí okno.
Na locale vše funguje jak má, ale po překopírování na free webhosting Endora, začal modul vykazovat chybu.

Na webu je nastaveno jeho zobrazení pouze pro úvodní stránku a pro článek "Zvířata k odběru". Chyba spočívá v nezobrazení vnějšího rámečku okna (bílého), který u všech článků kromě jediného není zobrazován. Vnější rámeček se zobrazuje pouze na stránce "Zvířata k odběru" a na všech ostatních jeho zobrazení prostě chybí. To i pokud je v nastavení modulu zvolena možnost pro zobrazováno na všech stránkách.
V současnosti je modul nastaven tak, aby se při klepnutí na obrázek v plovoucím okně, přešlo na stránku "Zvířata k odběru", kde se znovu zobrazí a to už v kompletním zobrazení, tedy s bílým rámečkem. Samozřejmě v budoucnu tomu tak nebude, na této stránce se nyní zobrazuje pouze proto aby bylo vidět jeho kompletní zobrazení.
Ať zkouším co zkouším nemohu na to přijít, proč se tak chová pouze u jediného článku. Tento modul je tak jednoduchý, že vždy a všude fungoval bez potíží hned napoprvé, až teď.

Nemůžete někdo poradit, kde dělám chybu, případně jak to napravit. Rámeček se dá samozřejmě zakázat, ale to vidím až jako poslední možnost. Moc děkuji za případné rady a ochotu.

Mockrát děkuji za radu.
Reklama od Endory mě nenapadla. Do článků jsou přidány reklamní odkazy, ale že i v samotném kódu může díky tomu docházet ke změnám, by mě ani nenapadlo.

Stránky budou samozřejmě na placeném hostingu a s lepší doménou, v tom problém není.
Jen mě zarazilo, že při testu na local serveru to nemělo chybu a na hostingu, tohle. Jak bylo zmíněno, modul je tak jednoduchý, že mě tohle velice překvapilo.

Ještě jednou mockrát děkuji za vyřešení. Zápisem do css souboru šablony, se vše zobrazuje jak má.
Díky moc