ZOO a překlad

Tak tady zapasim se ZOO 3.0.5. (Business directory). Konkretne za boha nemuzu prijit na preklad viz obrazek.
V prekladech to neni. Neco jsem googlil, ale same nesmysly. Resil to nekdo?

full verzi jsem ještě nezkoušel, ale podle blogu bych tipoval, že to bude přímo v nastavení rozvržení šablony, případně v prvcích samotných. Některé části zoo překladem jako takovým vyřešit nejdou.

Ha. Uz jsem to nasel. To se musi prepsat v nastaveni aplikace v administraci.

Ani se nedivim ze jsem to nenasel hned i kdyz jsem tam koukal nekolikrat. Mensim pismem uz to byt fakt nemohlo a vice zasite uz asi taky ne. Najet kurzorem na nazev a ukaze se malinkym pismem Upravit prvky.

jj, to je přesně ono

Ale stejne tam nejsou dva prvky Area of Operations a On the map :S

zkuste tyto rezetce prohledat i phpmyadminu a mate to hned
predpokladam, ze pspadem jste cely web uz projel