Idea Joomla! 3.7

H13 napsal: Ahoj,

"_QQ_"

má někdo k této změně nějaký zdroj, abych to v řetězcích mohl nahradit? I když to bude celkem náročný, protože to musí být v součinosti s překladatelama.

Na překladatelským fóru jsme dostali doporučení to nahradit \"
viz:
"_QQ_" is deprecated for 4.0. To be replaced by escaped double quotes, i.e. \"

HonzaKr napsal: Na překladatelským fóru jsme dostali doporučení to nahradit \"

Jedna opičárna bude nahrazená jinou...
Nejčastěji se uvozovky " v překladu vyskytuje v odkazech (odkazy na stránky, vložené obrázky...) mělo by stačit použít apostrof '

Pročítal jsem různý diskuze a je to hodně zapeklitý.

Na jedný straně má někdo pravdu s tím, že toto: "_QQ_" je opravdu masakr. Na druhý straně by ale případná změna byla pro překlady ještě větší masakr. Pokud to vývojář změní, a nějak zkoordinuje i změnu u aktivních překladatelů, pravděpodobně se stane, že 30% překladů bude funkčních, ale ostatních 70% (kolikrát i neaktivních překladů) nebude obsahovat opravené řetězce. A to ještě může nastat situace, že se nakonec zjistí, že ten kdo tam dal "_QQ_", to udělal z nějakýho konkrétního důvodu a zjistí se, že to v novým formátu někde koliduje a bude se to vracet zpět (tohle už jsem zažil v kódu).

H13 napsal: Pročítal jsem různý diskuze a je to hodně zapeklitý..

Honzo máš pravdu, situace není jasná a čekáme na obsáhlejší vyjádření programátorů.